保羅 科爾賀
第五座山
獻給 A.M., 生命戰士的智慧祕笈
作者語錄
在我《牧羊少年奇幻之旅》書中的中心論點是一句撒冷王對牧羊人聖狄雅各說的話：「當你真心渴望某樣東西時，整個宇宙都會聯合起來幫助你完成。」
我全然相信這點。不過，經歷自己的命運，有一系列的階段是超乎我們所能理解的，其目的是為了隨時將我們重新導向天命，或者要我們學習必修的課程，才能履行自己的命運。我想我可以舉一件我生命中的插曲以便作更好的說明。
1979年8月12日我入睡前唯一確信的：三十而立的年紀，我已到達了事業的巔峰，當上了一家唱片公司的執行人員。我的工作是巴西CBS的藝術總監，剛被邀請去美國和一些唱片公司的業主接洽，他們一定盡可能設法實現我在我的領域中想做的事情。然而我最大的夢想是成為一名作家，早已被我擱在一邊了，但有什麼關係？到頭來，現實生活和我想像的差距太大；在巴西從事文學沒有生存餘地。
那天晚上我作了一個決定，我放棄了我的夢想：我應該要適應環境和把握機會。若我的心起了諍議，我就經常寫我想寫的歌詞來欺騙它，偶爾寫些文章刊在報上。另一方面，我說服自己我的生命已有了不同的方向，但不會因此而減少精釆：「在音樂的跨國界中有一個燦爛的未來等著我。」
當我睡醒時，我接到一通唱片公司總裁的電話， 我剛被開除了，而且沒多作說明。雖然接下來兩年內我敲了幾扇門，但再也沒在那職場找到一份工作。
當我寫完第五座山時，我想起這件插曲，就像我生命中其他不可避免的事物一樣。每當我感覺自己完全掌握情勢時，就有擊倒我的事情發生。我問自己：「為什麼？我永遠註定只能接近卻從來無法跨過終點線？難道上帝真的如此的狠心，要我遙望著地平線上的棕櫚樹，卻叫我渴死在沙漠裏？」
我花了許多時間來了解不全然如此。有些事情被安排在我們的生命裏是為了將我們重新導向正確的天命之路；其他事是為了讓我們運用所學習過的一切；而某些事，是為了教導我們。
在我《朝聖》一書裏，我試著表明教導並不一定要和悲哀或苦難結合在一起，只須要紀律和注意力即可。即使這樣的理解在我生命中意謂相當的福份，但在經歷某些困難時，我還是無法了解，即使用盡紀律和注意力。
其中一個例子是我在此引用的事例；我本來是一位很好的專業人士，我盡自己最大的努力奉獻自己所能，有些想法至今我還認為不錯。但不可避免的事情卻在我感覺最安全、最有自信的時候發生了。我想不僅我有這樣的經驗；無法避免的事物與地球表面上所有人類擦身而過。有些人恢復了，有些人讓步了，但我們大家都遭受悲劇的翅膀擦身而過。
為什麼？為了回答我這個問題，我讓以利亞帶我回到阿克巴城的白晝與黑夜。
保羅 科爾賀